Folie d'ours
De vez en cuando leo libros en inglés y francés de niveles
facilitos. Lo que hago es cogerlos de la biblioteca de mi pueblo. De inglés van
mejor servidos que de francés, pero de momento me tendré que conformar. La
última vez que fui tenían 3 libros en francés de nivel sencillo y los pesqué
por si desaparecían de las estanterías.
Voy a empezar por “Folie
D’ours”, que es de nivel 1 según explican en la contraportada. He leído el libro
de un tirón, me ha gustado bastante y en el interior hay ejercicios de
comprensión lectora. Al final del libro están las soluciones, cuestión que me
resulta bastante importante. Va acompañado por un CD, pero no lo tengo porque
se había evaporado de la biblioteca, así es que no os puedo dar pistas de lo
que contiene.
Los protagonistas me gustan, son compañeros de clase en su
instituto. No se conocen demasiado, pero la aventura del oso les ha unido. Antes
de empezar la lectura, hay una página inicial
en la que se presentan los 5 personajes principales.
Estos tipos de libros suelen ser cortitos, para que el
estudiante no se desanime con una lectura larga y sea llevadero. En mi caso, he
comprendido el libro bastante bien y para ayudar al lector, hay palabras marcadas
y a pie de página han puesto la explicación en francés. Así el estudiante lee
todo en este idioma y no le ponen directamente la traducción. Esta forma me
gusta más. También tiene ilustraciones para facilitar la comprensión y hacerlo
más ameno.
Autora: Dominique Renaud
Editorial: Santillana français
Colección: Évasion
Nivel: 1
Año de publicación: 2006
ISBN:
978-84-294-0921-5
Número de páginas: 48
Formatos: libro físico, tapa blanda
Dónde comprarlo:





Comentarios
Publicar un comentario